| /v1/ui/views/items/1-51001341.json?client=yle-areena-web&language=fi&v=10 |
|---|
Analytics {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-51001341.tapio_rautavaara_laulaa_lapsille"
}
},
"pageload": {
"yle": {
"areena_view_type": "series-page",
"entity_type": "series",
"id": "1-51001341"
}
}
} |
Cover image |
Header Card Description: Jo ennen vuoden 1969 suosituimpia lastenlauluäänityksiään Tapio Rautavaara levytti 1951 ja 1952 lastenlaulut Hämähäkki, Nukkumatti, Sininen uni sekä Irman laulu joulupukille. Viimemainittu on suomennos englantilaiseen kansanlauluun Drink to me only with thine eyes, joka Rautavaaran omassa käännöksessä sai jouluisen asun.
Sinisen unen synnystä Tapio Rautavaara on muistellut Yleisradion haastattelussa vuonna 1977: "Muistaakseni se oli tyttäreni Marja, joka kävi Oulunkylän kansakoulua ja opetteli runokirjasta ulkoa P. Mustapään runoa Nukkumatti." Rautavaara kuunteli tyttären ääneen lukua ja kysy: "Mikä toi on? Anna tänne se kirja", ja meni vinttikamariin. Viidentoista minuutin kuluttua sävel oli valmis. Tosin sekä tytär Marja että vanhempi sisar Irma ovat kiistäneet lukeneensa ääneen kyseistä runoa.
Sen sijaan totta lienee, että Rautavaara soitti Martti Haaviolle kysyen voisiko Nukkumatti-runon nimen vaihtaa. "Miksikä?" kysyi Haavio, johon Rautavaara vastasi: "Sininen uni." "Sen kun muutat!" Laulun sovituksesta Rautavaara kertoo haastattelussa: "Ollessani kiertueella Anttolassa pyysin kunnantoimistosta lainaksi kirjoituskonetta: Mun pitäisi tämmöset sanat lähettää Godzinskylle. Kirjoitin että tee niin kuin omalle pojalles, joka oli silloin 3-vuotias. Gode teki semmoisen sovituksen ettei parempaa löydy. Näin lähti Sininen uni kulkemaan."
Ensimmäisen versionsa Reino Helismaan laulusta Päivänsäde ja menninkäinen Rautavaara äänitti jo vuonna 1949. Laulu kuvaa mahdotonta rakkautta, mutta toimii myös lastenlauluna. Ensimmäisessä versiossa säestysinstrumenttina on vain kitara. Sitä soittaa Ingmar Englund.
Rautavaara äänitti lasten iloksi Hämähäkin uudelleen vuonna 1969. Silloin äänilevylle tallentui myös kahdeksan muuta laulua, muun muassa tutut Pieni kissanpoikanen ja Telefooni Afrikassa.
Kuvassa Tapio Rautavaara kitaroineen 25. marraskuuta 1954. Museovirasto. Journalistinen kuva-arkisto. Kuvaaja UA Saarinen.
Toimittaja: Laila Tarpila Card JSON{
"controls": [
{
"audience": {
"authenticated": false
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/play/1-51001342?titleOpt=Kuuntele:+Jakso+1&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"tag": "play",
"type": "reference"
},
{
"audience": {
"authenticated": true
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/play/1-51001342?titleOpt=Kuuntele:+Jakso+1&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"tag": "play",
"type": "reference"
},
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.share"
}
},
"pageload": {
"comscore": {
"countername": "radio.share",
"yle_ui_language": "fi"
}
}
},
"destination": {
"type": "series",
"uri": "yleareena://items/1-51001341"
},
"functionality": {
"id": "share"
},
"icon": {
"id": "share",
"version": "1750676272"
},
"style": {
"iconPosition": "left",
"variant": "tertiary"
},
"title": "Jaa ohjelma",
"type": "activator"
},
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "login"
}
},
"pageload": {
"comscore": {
"countername": "login",
"yle_ui_language": "fi"
}
}
},
"audience": {
"authenticated": false
},
"backgroundColor": "#00000000",
"functionality": {
"id": "login"
},
"icon": {
"id": "icon-favorite-off",
"version": "1750676272"
},
"style": {
"iconPosition": "left",
"variant": "tertiary"
},
"title": "Lisää omalle listalle",
"type": "activator"
},
{
"audience": {
"authenticated": true
},
"destination": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/controls/favorites/1-51001341?language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"type": "reference"
},
{
"analytics": {
"pageload": {
"comscore": {
"countername": "radio.series_details.1-51001341.tapio_rautavaara_laulaa_lapsille.interactions.teeman-elava-arkisto-tapio-rautavaara-100-vuotta",
"yle_language": "fi",
"yle_ui_language": "fi"
}
}
},
"audience": {
"subAccount": false
},
"destination": {
"type": "external-html",
"uri": "https://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/06/21/33-teeman-elava-arkisto-tapio-rautavaara-100-vuotta"
},
"tag": "link",
"title": "Teeman Elävä arkisto: Tapio Rautavaara 100 vuotta",
"type": "navigator"
}
],
"description": "Jo ennen vuoden 1969 suosituimpia lastenlauluäänityksiään Tapio Rautavaara levytti 1951 ja 1952 lastenlaulut Hämähäkki, Nukkumatti, Sininen uni sekä Irman laulu joulupukille. Viimemainittu on suomennos englantilaiseen kansanlauluun Drink to me only with thine eyes, joka Rautavaaran omassa käännöksessä sai jouluisen asun.\n\nSinisen unen synnystä Tapio Rautavaara on muistellut Yleisradion haastattelussa vuonna 1977: \"Muistaakseni se oli tyttäreni Marja, joka kävi Oulunkylän kansakoulua ja opetteli runokirjasta ulkoa P. Mustapään runoa Nukkumatti.\" Rautavaara kuunteli tyttären ääneen lukua ja kysy: \"Mikä toi on? Anna tänne se kirja\", ja meni vinttikamariin. Viidentoista minuutin kuluttua sävel oli valmis. Tosin sekä tytär Marja että vanhempi sisar Irma ovat kiistäneet lukeneensa ääneen kyseistä runoa.\n\nSen sijaan totta lienee, että Rautavaara soitti Martti Haaviolle kysyen voisiko Nukkumatti-runon nimen vaihtaa. \"Miksikä?\" kysyi Haavio, johon Rautavaara vastasi: \"Sininen uni.\" \"Sen kun muutat!\" Laulun sovituksesta Rautavaara kertoo haastattelussa: \"Ollessani kiertueella Anttolassa pyysin kunnantoimistosta lainaksi kirjoituskonetta: Mun pitäisi tämmöset sanat lähettää Godzinskylle. Kirjoitin että tee niin kuin omalle pojalles, joka oli silloin 3-vuotias. Gode teki semmoisen sovituksen ettei parempaa löydy. Näin lähti Sininen uni kulkemaan.\"\n\nEnsimmäisen versionsa Reino Helismaan laulusta Päivänsäde ja menninkäinen Rautavaara äänitti jo vuonna 1949. Laulu kuvaa mahdotonta rakkautta, mutta toimii myös lastenlauluna. Ensimmäisessä versiossa säestysinstrumenttina on vain kitara. Sitä soittaa Ingmar Englund.\n\nRautavaara äänitti lasten iloksi Hämähäkin uudelleen vuonna 1969. Silloin äänilevylle tallentui myös kahdeksan muuta laulua, muun muassa tutut Pieni kissanpoikanen ja Telefooni Afrikassa.\n\nKuvassa Tapio Rautavaara kitaroineen 25. marraskuuta 1954. Museovirasto. Journalistinen kuva-arkisto. Kuvaaja UA Saarinen.\n\nToimittaja: Laila Tarpila",
"image": {
"id": "13-1-51001341-1635948918596",
"version": "1750941588"
},
"labels": [
{
"formatted": "14 jaksoa",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"formatted": "musiikki",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"formatted": "musiikkiesitys",
"priority": 0,
"type": "generic"
},
{
"raw": "1-51001341",
"type": "itemId"
},
{
"raw": "world",
"type": "region"
},
{
"raw": "audio",
"type": "mediaType"
}
],
"type": "card"
} |
Tabs Tab 1 of 1 Jaksot
Tab JSON{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-51001341.tapio_rautavaara_laulaa_lapsille.jaksot"
}
},
"pageload": {
"comscore": {
"countername": "radio.series_details.1-51001341.tapio_rautavaara_laulaa_lapsille.jaksot",
"yle_id": "1-51001341",
"yle_ui_language": "fi"
}
}
},
"content": [
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-51001341.tapio_rautavaara_laulaa_lapsille.jaksot.episodes"
}
},
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "eps"
}
}
},
"controls": [],
"cursors": {
"playlist": {
"offset": 0,
"step": 1
}
},
"filters": [],
"presentation": "medium-list",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL3Byb2dyYW1zLmFwaS55bGUuZmkvdjMvc2NoZW1hL3YzL3Nlcmllcy8xLTUxMDAxMzQxL2VwaXNvZGVzP2F2YWlsYWJpbGl0eT1jdXJyZW50Jm9yZGVyPW5hdHVyYWw6YXNjJnByb2dyYW1fdHlwZT1wcm9ncmFtIiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6ImVwaXNvZGVzIiwiY2FyZFBvaW50ZXIiOiJkZWZhdWx0IiwiY2FyZENvbnRyb2xzIjoiZGVmYXVsdCIsImNhcmRDYXJkcyI6ImRlZmF1bHQiLCJjYXJkTGFiZWxzIjoiZGVmYXVsdEdlbmVyaWNzIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7ImNvbnRleHQiOnsiY29tc2NvcmUiOnsieWxlX3JlZmVyZXIiOiJyYWRpby5zZXJpZXNfZGV0YWlscy4xLTUxMDAxMzQxLnRhcGlvX3JhdXRhdmFhcmFfbGF1bGFhX2xhcHNpbGxlLmpha3NvdC5lcGlzb2RlcyJ9fSwicGxheWVyX2NvbnRleHQiOnsieWxlIjp7InB0eXBlIjoiZXBzIn19fSwieGZzIjpbWyJkb3dubG9hZGNvbnRyb2wiXV19.AAqTAX48Ohau5HA6_vM12nHgEkqxF8YcDB7eVqHEN2c&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "vertical",
"size": "medium"
},
"type": "list"
},
{
"analytics": {
"context": {
"comscore": {
"yle_referer": "radio.series_details.1-51001341.tapio_rautavaara_laulaa_lapsille.jaksot.similar"
}
},
"player_context": {
"yle": {
"ptype": "rec"
}
}
},
"audience": {
"subAccount": false
},
"controls": [],
"filters": [],
"presentation": "cover-strip",
"source": {
"authentication": [
"yle-api"
],
"uri": "https://areena.api.yle.fi/v1/ui/content/list?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczovL2FyZWVuYS1yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMuYXBpLnlsZS5maS92MS9yZWNvbW1lbmRhdGlvbnMvaXRlbS8xLTUxMDAxMzQxP21lZGl1bT1hdWRpbyZmYWxsYmFja19jYXRlZ29yeV93aGl0ZWxpc3Q9MzEtMS03IiwiY2FyZE9wdGlvbnNUZW1wbGF0ZSI6InJlY29tbWVuZGF0aW9uc0Zvckl0ZW1zIiwiYW5hbHl0aWNzIjp7ImNvbnRleHQiOnsiY29tc2NvcmUiOnsieWxlX3JlZmVyZXIiOiJyYWRpby5zZXJpZXNfZGV0YWlscy4xLTUxMDAxMzQxLnRhcGlvX3JhdXRhdmFhcmFfbGF1bGFhX2xhcHNpbGxlLmpha3NvdC5zaW1pbGFyIn19LCJwbGF5ZXJfY29udGV4dCI6eyJ5bGUiOnsicHR5cGUiOiJyZWMifX19fQ.6VL4URJy7NAuw8Gl0DAJQ3XjSclXJhKxBeAA0zW_M0w&crop=20&language=fi&v=10&client=yle-areena-web"
},
"style": {
"image": "1:1",
"layout": "horizontal",
"size": "medium"
},
"title": "Kuuntele myös",
"type": "list"
}
],
"slug": "jaksot",
"title": "Jaksot",
"type": "tab"
} |
Title Tapio Rautavaara laulaa lapsille |
Type view |






